De la mano de Selecta Visión, nos llega un Taiser Trailer donde podemos apreciar que el doblaje en castellano ya está realizado. Por cierto, el título oficial de la película es: Dragon Ball Z: Battle of Gods
Trailer Exclusivo Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses
Se agradece comprobar que los personajes están interpretados por los mismos originales de la versión Española, en Castellano. Son las voces de la infancia de muchos.
Al estar acostumbrado a la versión Catalana, los mas entendidos la destaca por ser el mejor doblaje jamas realizado, gracias a la fantástica dirección y reparto de actores de doblaje (en parte por el enorme presupuesto para la época de TV3) con Joan Pera o Jordi Hurtado haciendo de Ten shin han, o Eduard Farelo de Capitán Ginew, que son actores y/o presentadores de televisión conocidos, mención especial como el actual cantante Joan Pau Piqué que pone voz al carismático Sr. Satan.
Esperamos con impaciencia el trailer con el doblaje en Catalán, que es el que coincide con los personajes de nuestra infancia. Aunque conocemos el doblaje Español, gracias sobretodo a que 2 de las mejores OVA's de la serie, solamente se doblaron en castellano: El Padre de Goku (Bardock) y Un Futuro Diferente: Gohan y Trunks y también con la emisión de la serie en Antena 3 y Cuatro.
Respecto a la animación, es nueva, en mi opinión el diseño de algunos personajes a cambiado a peor, el caso que mas me ha llamado la atención ha sido el Sr. Satan. Aquí tenéis el ejemplo:
